Finnisch-Griechisch Übersetzung für kuljettaja

αναβάτης
οδηγόςΥπάρχει ασφαλώς και ένας τρίτος παράγων και αυτός είναι ο νοήμων οδηγός. On tietysti kolmaskin tekijä - älykäs kuljettaja. Κυρία Πρόεδρε, ένας κουρασμένος οδηγός είναι επικίνδυνος οδηγός, ανεξαρτήτως του καθεστώτος απασχόλησής του· δεν χρειάζεται να αυξήσουμε περισσότερο το ρίσκο που ήδη συνεπάγονται τα οδικά ταξίδια. Arvoisa puhemies, väsynyt kuljettaja on vaarallinen kuljettaja riippumatta työsuhteen laadusta; emme saa tehdä maantieliikenteestä yhtään sen suurempaa uhkapeliä kuin se jo on. Αυτό σήμαινε ότι ο οδηγός δεν μπόρεσε να φορτώσει και να ξεφορτώσει εκείνη την ημέρα, με όλες τις σχετικές συνέπειες. Tämän takia kuljettaja ei voinut lastata eikä purkaa lastia kyseisenä päivänä, millä oli tietysti omat seurauksensa.

henkilö, joka kuljettaa eli ajaa jotakin kulkuneuvoa tilapäisesti tai ammatikseen

Wörterbuch